心

xīn

1. жүрек, көңіл, өзек, көкей, жад, дәт, діт, діл, месел, меселде, ниет, ой, пиғыл, қиял, ықылас, ынта, пейіл, ден, зейін, ес

心怀开阔 — пейілі кең, кең қолтық, кең пейіл

记在心头 — жадында сақтау, көкейіне тоқу

用心 — зейін салу, көңіл қою

伤心 — өзегі өртену, қасірет шегу, қамығу, мұңаю

放心 — көңілі байсал табу, көңілі сап болу, көңілі орнығу, көңілі байыздау

于心不忍 — дәті шыдамау, шыдай алмау

心脏起搏器 — жүрек ынталандырғыш, кардиостимулятор

心绞痛 — жүрек талмасы, стенокардия

揪心裂肺 — жүрегі сыздау, қабырғасы қайысу

芳心暗许 — көңіл қосысу, көңіл тоғыстырысу

心知肚明 — көңілінде бәрі сайрап тұру, қу ісі біліп тұру, ар жағы біліп отыру

心里一惊 — жүрегі зу ету, жүрегі дір ету

心胸 — көңіл өрісі, жан сарайы, көңіл, тыныс

心病性气喘 — жүрек демікпесі

心远神驰 — ойы алысқа кету, қиялы қиырға самғау

开心 — көңіл көтеру, көңіл сергіту; ермек қылу, қалжақ ету, тәлкек қылу

全心全意 — бар ықылас, шын пейілі

灰心 — меселдесі қайту, тауы шағылу, жасу, сөну, қорыну

心肝 — қарғам, құлыным, ботам; жаным, сәулем

私心杂念 — бықсық ой, күйкі пиғыл, пайдакүнемдік ниет

心念 — ішінен оқу, ішінен иман айту, іштей иман үйіру

2. орта, орталық, кіндік, ұйтқы, түйін

中心任务 — түйінді міндет, өзекті жұмыс

圆心 — шеңбер ортасы